Editor's note: This article is chapter 1 from Ron Dart and Bradley Jersak, "The Gospel According to Hermes: Intimations of Christianity in Greek Myth, Poetry & Philosophy" (with guest chapters by Simon Oliver, Wm. Paul Young, and Abp. Lazar Puhalo).

Chapter 1

Pushing Back: 'Greek Thinking' vs. 'Jewish Thinking' is a Dualistic Error
Bradley Jersak

“What hath Athens to do with Jerusalem?” —Tertullian

 

Screen Shot 2021-04-30 at 2.48.04 PMBackstory

A standard trend—virtually an assumption, even among some biblical scholars and theologians—is the common rejection of ‘Greek thinking’ for its supposed ‘Platonic Dualism’ that somehow eclipsed the Hebrew essence of Christian faith, infecting our theology with Hellenistic sophistry disguised as ‘doctrine.’ 

Some have traced this account to the German theologian Adolf von Harnack (1851-1930). At the heart of his project1 was a desire to recover Christianity’s historical (i.e., Jewish) center and expunge it of compromising accretions (i.e., Greek thought). Said another way, he wanted to complete the Reformation project of purging the Jesus gospel of fourth-century neo-Platonic creedal dogma. In some ways, he was echoing St. Tertullian’s concerns in the late second century: 

From philosophy come those fables and endless genealogies and fruitless questionings, those “words that creep like as doth a canker.” To hold us back from such things, the Apostle testifies expressly in his letter to the Colossians that we should beware of philosophy. “Take heed lest any man circumvent you through philosophy or vain deceit, after the tradition of men,” against the providence of the Holy Ghost. He had been in Athens where he had come to grips with the human wisdom which attacks and perverts truth, being itself divided up into its own swarm of heresies by the variety of its mutually antagonistic sects. What has Jerusalem to do with Athens, the Church with the Academy, the Christian with the heretic? Our principles come from the Porch of Solomon, who had himself taught that the Lord is to be sought in simplicity of heart. I have no use for a Stoic or a Platonic or a dialectic Christianity. After Jesus Christ, we have no need of speculation, after the Gospel no need of research. When we come to believe, we have no desire to believe anything else; for we begin by believing that there is nothing else that we have to believe.2 

With the repudiation of the popular ‘whipping boy’ comes the call (quite reasonably) to hear Jesus as a first-century Jewish Rabbi, rather than a wandering Greek philosopher. This would seem fair, except that the assumptions involved are loaded with misrepresentations about the importance of Greek language and categories that are essential to the New Testament itself, and to the subsequent development of Christian orthodoxy. 

I will expand my critique below, but for now, I propose that: 

1. To pit Jewish thinking against Greek thinking is a dualistic error. 

2. Plato was simply not a dualist. No good Platonist is. Plato and Plotinus were all about mediation and participation. 

3. Plato was not a rationalist. It is our modernist (Cartesian) lenses that wrongly project Rene Descartes’ mind-material dualism onto Plato’s worldview. 

4. So-called Greek thinking is not an infection that distorts the ‘biblical God.’ It is integrated and embedded within second temple Judaism and the New Testament itself. 

5. Platonic Christianity is not dualistic. There is One (God) and all else participates in that God. The universe is a sacrament of the One who created it. 

CLICK HERE to download the full pdf of Hermes chapter 1